در یک روز تابستانی در فصل شکار، یک تولۀ روباه با یک توله سگ شکاری آشنا شده و باهم دوست می شوند. اما با پایان یافتن فصل تابستان و اتمام فصل شکار از هم جدا می .
عروسکی سینمایی:{{ 6 تاندربرد }} 1968
فیلم سینمایی(تی سی و چهار)T-34 2018دوبله فارسی
انیمیشن (ناروتو شیپودن) فصل دوازدهم قسمت 29 دوبله فارسی
کارتون سینمایی:{{ وینی خرسه و یک روز شلوغ}} 1972